How to use real books in your teaching